译文
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品(pin)性善良的好君子,仪容端庄从不走(zou)样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
我虽然工于(yu)写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
国家(jia)将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先(xian)王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲(qin)手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
(11)逆旅:旅店。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
索靖:晋朝著名书法家
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
14.盏:一作“锁”。