译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
听到有过路的人问路,小孩漠不关(guan)心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢(ne)?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞(wu),就像雪花(hua)纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
您的士兵(bing)都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
27.然:如此。
6.野:一作“亩”。际:间。
45.曾:"层"的假借。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑿蒸黎:指劳动人民。蒸,众。黎,黑。