译文
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
柳絮落满河边,令人(ren)惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
举目远望,时至初冬,万木萧条(tiao),天地更显得阔大。而在朗朗明(ming)(ming)月下澄江如练分明地向远处流去。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
那墙角的几(ji)枝梅花,冒着严寒独自盛开。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经(jing)历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情(qing)千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
(11)原:推究。端:原因。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
雄雄:气势雄伟。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。