译文
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
默(mo)(mo)默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
这(zhe)个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
两个小孩子(zi)笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
屋里,
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看(kan)着黄(huang)昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘(piao)飘行。
到(dao)萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
注释
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
成:完成。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。