译文
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮(mu)色,你就(jiu)要(yao)南下潇湘我却奔(ben)向西秦。
她(ta)们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来(lai)过。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
古公亶父之时,吴伯是为让避王(wang)季,因而在霍山之下停留。
她深受吴王宠爱,被安置在馆(guan)娃宫里,渺茫不可觐见。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
注释
7可:行;可以
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
实:指俸禄。
宜:当。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
(8)去:离开,使去:拿走。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。