译文
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
坐中的(de)客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为(wei)人留下而西沉。今天(tian)晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声(sheng)。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿(er)子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
青溪虽非是(shi)陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
注释
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
晶晶然:光亮的样子。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。