译文
我曾经评论义帝(di);称他是天下的贤君。仅(jin)仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如(ru)果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分(fen)寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会(hui)灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙(qiang)东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似(si),我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
跬(kuǐ )步
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
注释
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
⑾沙碛,沙漠。
31、百行:各种不同行为。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。