译文
在这苍茫的(de)洞庭湖岸边(bian),你我相傍分别系着小舟。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇(xie)。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女(nv)子。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他(ta)与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
望一眼家乡的山水呵,
如今(jin)却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞(fei)跨越青山?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
注释
12.灭:泯灭
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。