译文
有大米小米也有新(xin)麦,还掺杂香美的黄粱。
对于(yu)前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘(ai)的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
看到拿缰绳的人不合适啊(a),骏马也会蹦跳着远去。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸(cun),每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
沧洲不是自己的归宿(su),以后还有机会大展宏图。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下(xia)响起捣衣声声。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
注释
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
11.槎:木筏。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。