译文
接着(zhuo)(zhuo)问道:“喜好音乐怎么样啊?”
把女儿嫁给就要从军的(de)人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
高楼镂著花纹(wen)的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐(yan),阶梯有层叠三重。
虽然住(zhu)的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长(chang)清县,穿过泰山西(xi)北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
注释
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
实为:总结上文
立:站立,站得住。
怛咤:惊痛而发声。
【辞不赴命】
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。