译文
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐(yin)隐感觉到地(di)底风雷涌起。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
起身寻找机梭为他织就御(yu)寒的农衫,
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人(ren)满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
想留住春色却留不住,黄莺儿(er)费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园(yuan)遭到风雨凌侮。小(xiao)怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
注释
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
⑻西窗:思念。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”