译文
他(ta)灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵(zhen)阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落(luo)。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花(hua)残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟(niao)声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣(qian)来探视芬芳的花丛(cong),那倒挂着绿羽装点的凤儿(er)。
有篷有窗的安车已到。
哪怕下得街道成了五大湖、
注释
乃:于是,就。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。