译文
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
偏僻的街巷里邻居很多,
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大(da)雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神(shen)居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西(xi)京长安。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚(hu)惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再(zai)一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
141、常:恒常之法。
⒀尚:崇尚。
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。