译文
带兰香的(de)明烛多灿(can)烂,华美的灯盏错落高低。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
在此地我们相互道(dao)别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其(qi)(qi)赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应(ying)当不忘披在身。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差(cha)宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
注释
①蔓:蔓延。
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
楹:屋柱。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑾不得:不能。回:巡回。