译文
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔(ge)着几重青山。
如云(yun)发髻飘坠,凤钗在耳(er)边低垂,浑(hun)身无力慵懒地斜倚在枕上。
照这样说来,怎样的人(ren)才能做到完全公正与正确(que)呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭(ming)文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外(wai)表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
有一天龙(long)飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
九日:农历九月九日重阳节。
⑸侯门:指权豪势要之家。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
86. 骇:受惊,害怕。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。