译文
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了(liao)故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地(di)留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得(de)寒冷了。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇(chun)酒。
苍(cang)苔盖满石块雕砌的井栏--
装满一肚子诗书,博古通今。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
仿佛是通晓诗人我的心思。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣(yao)诬蔑说我妖艳好淫。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流(liu)。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
注释
⑶嗤点:讥笑、指责。
①新安:地名,今河南省新安县。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
⑩迢递:遥远。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。