译文
魂魄归来吧!
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地(di)朝家中行走。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
当着窗扉能看到南山的远(yuan)影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此(ci)时正要逆流(liu)而上,从大海回(hui)游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你(ni),永远陪你!
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
到处都可以听到你的歌唱,
脚被地面热气熏蒸(zheng),背烤着火辣的阳光。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”
故:缘故,原因。