译文
蹇材望,四川人,是湖州的(de)副知州。元(yuan)军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着(zhuo):“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水(shui)中(zhong),而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
尾声:“算了吧!
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅(xi)淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮(liang)高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
京口和瓜洲不过一水之(zhi)遥,钟山也只隔着几重青山。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
注释
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。