译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄(zhuang)从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
年少守操即谨严,转眼已逾(yu)四十年。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如(ru)今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
没有想到,在这风(feng)景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来(lai)了春(chun)日光华。昨夜里微(wei)微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
快进入楚国郢都的修门。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
螯(áo )
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈(ma)妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
如果(guo)皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑼驰道:可驾车的大道。
⑼周道:大道。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
11.魅:鬼
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”