译文
现在要(yao)离开这个熟悉的(de)老地(di)方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇(huang)帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
云雾蒙蒙却把(ba)它遮却。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘(piao)然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
注释
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
49.扬阿:歌名。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。