译文
夜晚独自在凉爽寂静的(de)庭院中漫步。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
话已经说了很多,情意却没有尽头(tou)。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬(quan)的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
十(shi)岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽(bi)了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗(an)了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
绿色的野竹划破了青色的云气,
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
23.激:冲击,拍打。
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
俄:一会儿,不久
3.曲阑:曲折的栏杆。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。