译文
想在(zai)这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
即(ji)使为你献上:装在金杯里(li)的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
烛龙身子通红闪闪亮。
坟茔越来(lai)越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
都与尘土黄沙伴随到老。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风(feng)动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛(fo)也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去(qu)。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
注释
⑤震震:形容雷声。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。