译文
一半作御马障泥一半作船帆。
为死别往往使人泣不成(cheng)声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的(de)人为何毫无消息?
清明前夕,春光如画,
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
一旦(dan)成为贬谪之人,就像贾谊到了(liao)长沙,日日西望,望不见(jian)长安,也望不见家。
微风吹来(lai),恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
注释
嫌身:嫌弃自己。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
②投袂:甩下衣袖。
7.昔:以前
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。