译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比(bi)云月?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
姿态凝重神(shen)情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
身已死(si)亡啊精神永(yong)不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
手持杯蛟教导我掷占方法(fa),说此卜兆最吉他人难相同。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
注释
29.其:代词,代指工之侨
①吴兴:今浙江湖州市。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
3.取:通“娶”。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。