译文
风林树(shu)叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之(zhi)处,清露沾衣。
身影迟滞在楚关的(de)(de)月下,心却飞往秦塞云中。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母(mu)就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚(ju)。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
你又回寺院练习禅定(ding),听那孤独的猿猴雪中长鸣。
小小少年,小小和尚,名号怀素(su)。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张(zhang)雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破(po)屋数间。
注释
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
(22)愈:韩愈。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。