译文
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
青云激发起高雅的兴致(zhi),隐居山林的生活也很欢悦(yue)。
绮罗黯淡了(liao)它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽(jin)了,丘垄也终渐化为平川……
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜(shuang)。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思(si).关山漂泊(bo)瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
9.悠悠:长久遥远。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。《葛屦》佚名 古诗(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。