译文
航程长,水遥阔,饱尝远游(you)之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流(liu)传着汨罗江(屈原)的故事。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
柴门一片寂静屋里米饭香(xiang)喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战(zhan)斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯(deng)上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款(kuan)待邻里。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁(lai)齐响秋天百泉汇。
注释
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
⑸淈(gǔ):搅浑。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
弯跨:跨于空中。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。