译文
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一(yi)定还未安眠。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来(lai)了子规的哀啼。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事(shi)而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
高(gao)大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就(jiu)打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
(15)侯门:指显贵人家。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。
故:故意。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”