译文
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读(du)书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
象故侯流落为民路旁(pang)卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江(jiang)水中央。
二十二日天(tian)气略微暖和,偕同几个朋(peng)友出(chu)东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散(san)开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
注释
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
请谢:请求赏钱。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
(93)安:安于死,即视死如归之意。