译文
每当夕阳西下的时候,想(xiang)起(qi)那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出(chu)明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
我拿菌桂枝(zhi)条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦(xian)再把梓瑟弹奏起。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽(you)雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听(ting)我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
注释
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
(69)不佞:不敏,不才。
11.无:无论、不分。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”