译文
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方(fang),祈求能一展抱负,小试牛刀。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
尽管面对着良辰美景(jing),仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
昨天告(gao)别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退(tui),我身已经在千里之外的他乡。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀(ai)郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪(guai)屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
注释
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
言:言论。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
35.青海头:即青海边。这里是自汉代以来,汉族经常与西北少数民族发生战争的地方。唐初也曾在这一带与突厥、吐蕃发生大规模的战争。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。