译文
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
酒杯之中自然死生没有(you)差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我默默地翻检着旧日的物品。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
我放(fang)声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛(sheng)开的桃花。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了(liao)。”
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损(sun)害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
注释
于:在。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
②惊风――突然被风吹动。
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。