译文
人生在世,无法称心如意,不(bu)如披头散发,登上长江一叶(ye)扁舟。
登高远望天地间壮观景象,
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
鬓发是一天比一天增加了银白,
独自通宵达旦难以(yi)入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
黄(huang)鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
天道还有盛衰,何况是人生呢(ne)?
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住(zhu)过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
仿佛是通晓诗人我的心思。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止(zhi)我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
注释
②王孙:这里指游子,行人。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⑸芙蓉:指荷花。
⒀喻:知道,了解。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。