译文
出(chu)生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏(zou),使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不(bu)禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职(zhi)业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食(shi)与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀(xi)疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
不需(xu)要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
装满一肚子诗书,博古通今。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
⑶营门:军营之门。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
3、萋萋:指茂密的芳草。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。
12.吏:僚属