译文
“占卦要靠掌梦之官,上帝的(de)命令其实难以遵从。”
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零(ling)乱夹着野草。
想当初我刚踏上征途,那(na)时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到(dao)自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
过了一会(hui)儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿(min)翻倒倾斜,妇女在(zai)梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
播撒百谷的种子,
有去无回,无人全生。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
注释
27、以:连词。
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
盎:腹大口小的容器。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。