译文
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
没(mei)角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
一旦春天消逝,少女也(ye)便白发如丝。花(hua)儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思(si):大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时(shi)地引见群臣,凡是(shi)(shi)谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺(chan)潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
⑻莫:不要。旁人:家人。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
就:靠近,此处指就书,即上学。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。