译文
天色晚了(liao)伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
在长安(an)回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开(kai)。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂(lie),部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
容颜姿态姣好互相比并,真(zhen)是风华绝代盖世无(wu)双。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
悔之:为动,对这事后悔 。
(5)过:错误,失当。
(23)文:同“纹”。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
1.长(zhǎng):生长。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。