译文
世间什么地方没有(you)芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
满腹离愁又被晚钟(zhong)勾起。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚(chu)天云海迷迷茫茫。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪(yi)典章。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
后悔当初不曾看(kan)清前途,迟疑了一阵我又将回头。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席(xi),透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀(xiu),娇艳可比明月。
注释
22.创:受伤。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。