译文
还是(shi)少妇们梦中相(xiang)依相伴的丈夫。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误(wu)。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经(jing)蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花(hua)盛开。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月(yue)微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
分成两方对弈(yi)各自进子,着着强劲紧紧相逼。
连年流落他乡,最易伤情。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
注释
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。