译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)志向(xiang)不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地(di)方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭(ping)吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
“苗满空山”的美(mei)誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大(da)珠小珠一串串掉落玉盘。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
注释
(7)奋击:奋勇进击的武士。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
(2)贤:用作以动词。