译文
一起去游玩的人有吴武(wu)陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样(yang)毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机(ji)会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧(ba)!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
冬天有温暖的深(shen)宫,夏天有凉爽的内厅。
文王开口叹声长,叹你(ni)殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
注释
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
10.历历:清楚可数。
想关河:想必这样的边关河防。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
1、池上:池塘。
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。