译文
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着(zhuo)荷叶肥壮。
抑或能看到(dao):那山头上初放的红梅。
我似相如,君似文(wen)君。相如如今老了(liao),常感精力不(bu)济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
夜不敢(gan)寝(qin),听到宫门开启的钥锁,
何时才能枝叶参天长到云霄(xiao)外面,直上千尺巍然挺正。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田(tian)文养客三千。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
注释
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
68.幸:希望。济:成功。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
晦明:昏暗和明朗。