译文
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时(shi)(shi)圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来(lai),天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同(tong)样无穷无尽(jin),又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以(yi)及山间的明月,送到(dao)耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
但愿这大雨一连三天不停住(zhu),
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在(zai)意身后千年的虚名?
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
注释
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
中宿:隔两夜
⒀言:说。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
(26)式:语助词。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。