译文
(三)
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
哪里知道远在千里之外,
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的(de)(de)哀啼。
山与天相接的地方缭绕着阵(zhen)阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
裴先生你英雄豪迈,才(cai)华灼灼,陡然崛起。
老妇我家里再也没(mei)有其他(ta)的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一(yi)件完好的衣裳都没有。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
注释
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
堪:可以,能够。
拔擢(zhuó):提拔
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
24.为:把。