译文
既然我(wo)未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
你不知道吴中的(de)张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些(xie)东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟(gen)随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优(you)秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还(huan)没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
遍地铺盖着露冷霜清。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
注释
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
⑵来相访:来拜访。
66.若是:像这样。
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
椎(chuí):杀。
⑻团荷:圆的荷花。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。