译文
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路(lu)平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩(en)爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景(jing),怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共(gong)枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七(qi)夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
不要嫌贫爱富去夸(kua)张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
注释
38.技止此耳:(驴)的本领只不过这样罢了。技,本领。止,同“只”,只不过,仅仅。此,这样。耳,罢了。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
14服:使……信服(意动用法)
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。