译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你(ni)们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有(you)音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老(lao)人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定(ding)了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频(pin)繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
即便故园没有战火,但国土(tu)沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回(hui)故乡也是颇为犯愁的事。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
主人十分喜爱你,不管(guan)江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
注释
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
⑹空楼:没有人的楼房。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
⑹贮:保存。