译文
柴门多日紧闭不开,
每到达一(yi)个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是(shi)你征程。
挖掘壕沟也不会深得(de)见水,放牧军马的劳役也还算轻(qing)。
男子汉当以国事(shi)为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
汉女辛(xin)劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
注释
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
执勤:执守做工
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”
12、置:安放。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
64、以:用。