译文
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举(ju)起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
道旁设帐为我饯行(xing),慰籍我此次远征的艰辛。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心(xin)长在汉营。
去年一别如今又逢春,双(shuang)鬓银丝添生了几缕?
您(nin)还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北(bei)。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
伯(bo)牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流(liu)动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱(ai)的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪(lei)潮呀早已经汹涌盈眶。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
41.屈:使屈身,倾倒。
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
⒂将王命:奉皇上的旨意。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。