译文
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人(ren)便向皇上进谗,诬蔑(mie)此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝(gan)脾;正象那(na)汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王(wang)与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘(gan)愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里(li)就是秦国故地。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
⑾银钩:泛指新月。
(2)青青:指杨柳的颜色。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”